| 1. | Some little - known details of her early life have been brought to light
有关她的一些不为人知的早期生活细节现已公布于众 |
| 2. | Some little - known details of her early life have been brought to light
有关她的一些不为人知的早期生活细节现已公布于众。 |
| 3. | Whatever is hidden will be disclosed , and whatever is kept secret will be brought to light
没有什么隐藏的事，不被揭晓的，也没有什么秘密不被揭露的。 |
| 4. | Taking into consideration the facts which have so far been brought to light , the sentence cannot be deemed a balanced one
根据到目前为止人们所知道的事实，这样的判罚结果绝对不是公正！ |
| 5. | It could take years before the complete picture of the cacophony of lies , cheating , misrepresenting , and fraud will be brought to light
这些公司不仅欺骗了公众，而且谎报业绩，通过各种名目如“创造性的会计手法”故意掩盖大量的债务。 |
| 6. | Sapphires , call them gemstones of the sky though we may , lie well hidden in just a few places , and first have to be brought to light through hard work
优质的蓝宝石是极为稀有的蓝宝石，这些天空之宝石，只在世上很少数的地方被发现及开采着 |
| 7. | Buried for nearly 3 , 600 years , a rare statue of egypt ' s king neferhotep i has been brought to light in the ruins of thebes by a team of french archaeologists
日前，一只法国考古队在埃及南方古城卢克索出土了一尊约有3600年历史的古埃及法老耐夫侯特普一世的石灰岩塑像。 |
| 8. | In fact , both economic and environmental arguments were brought to light when the united states congress defeated a bill to continue funding for the development of a supersonic transport
事实上，在美国国会否决了继续资助发展超音速运输的法案时，有关经济和环境保护的争论已经公开化了。 |
| 9. | While great successes and growth achieved , some faults are brought to light in housing development , which represents the existence of considerably long - standing mistaken ideas in housing design
摘要住宅建设在取得成就和发展的同时，也暴露了一些问题，反映在住宅设计上还存在着不少误区。 |
| 10. | A new idea of applying htac to msw incinerator is brought to light in this paper , and detailed analysis has also been made on the thermal characteristics of htac application in msw incinerator
文章提出了将高温空气燃烧技术应用在城市垃圾焚烧炉上的新方法，并对该技术进行了相应的热工分析。 |
